-
1 освоение космического пространства
Русско-английский военно-политический словарь > освоение космического пространства
-
2 освоение космического пространства
conquête de l’espaceРусско-французский политехнический словарь > освоение космического пространства
-
3 освоение космического пространства
conquista f dello spazioDictionnaire technique russo-italien > освоение космического пространства
-
4 освоение космического пространства
nastronaut. domestication de l'EspaceDictionnaire russe-français universel > освоение космического пространства
-
5 освоение космического пространства
Русско-английский военный словарь > освоение космического пространства
-
6 Освоение космического пространства в целях построения лучшего мира
Astronautics: Challenges of space for a better world (IAF Congress, 1993)Универсальный русско-английский словарь > Освоение космического пространства в целях построения лучшего мира
-
7 деятельность, направленная на освоение космического пространства
General subject: space exploration effortsУниверсальный русско-английский словарь > деятельность, направленная на освоение космического пространства
-
8 изучение и освоение космического пространства в мирных целях
Diplomatic term: study and exploration of outer sow for peaceful purposesУниверсальный русско-английский словарь > изучение и освоение космического пространства в мирных целях
-
9 изучение и освоение космического пространства
…people dedicating their life to… space exploration.Русско-английский словарь по космонавтике > изучение и освоение космического пространства
-
10 освоение околоземного космического пространства
nastronaut. domestication de l'EspaceDictionnaire russe-français universel > освоение околоземного космического пространства
-
11 освоение
1) (новых земель и т.п.) developmentосвоение космического пространства в мирных целях — exploration / development of (outer) space for peaceful purposes
освоение природных богатств / ресурсов — development of natural resources
2) (овладение) mastering, acquirement, assimilation -
12 освоение
с.(напр. опыта) apprensione f, assimilazione f; (напр. новой технологии) introduzione f; (напр. капиталовложений) utilizzazione f- освоение месторождения -
13 освоение космоса
[см. тж. изучение и освоение космического пространства; син. изучение космоса; исследование космоса]Русско-английский словарь по космонавтике > освоение космоса
-
14 космическое пространство
[см. в космическом пространстве; в условиях космического пространства; выход в открытое космическое пространство; изучение и освоение космического пространства; использование космического пространства только в мирных целях; открытое космическое пространство; пребывание в условиях космического пространства; при выходе космонавтов в космическое пространство; син. космос; межзвездная среда; межпланетная среда]They offer new possibilities for research on planets, stellar systems and outer space.to transfer via open spaceРусско-английский словарь по космонавтике > космическое пространство
-
15 изучение космоса
[см. тж. изучение и освоение космического пространства; син. исследование космоса; освоение космоса]space research and practical applications stemming from itРусско-английский словарь по космонавтике > изучение космоса
-
16 космические полеты
[см. при длительных космических полетах; см. тж. изучение и освоение космического пространства; исследование космоса; космонавтика; освоение космоса; син. полеты в космос]…the crew of the MIR orbital station could satisfy your interest in space exploration.Русско-английский словарь по космонавтике > космические полеты
См. также в других словарях:
Освоение космического пространства — 27 августа 1957 г. в Советском Союзе было успешно проведено первое в мире испытание межконтинентальной баллистической ракеты. В том же году 4 октября успешно запущен первый в мире искусственный спутник Земли, закрепивший лидерство Советского… … Геоэкономический словарь-справочник
Освоение космоса — Копия ракеты Р 7 в Москве на ВДНХ Космонавтика (от греч. κόσμος Вселенная и ναυτική искусство мореплавания, кораблевождение) процесс исследования космического пространства при помощи автоматических и пилотируемых космических аппаратов. Термин… … Википедия
Почётные граждане Караганды — … Википедия
Почетные граждане Караганды — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Космическая гонка — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Лунная гонка — Копия РН «Восток», являющейся модификацией РН «Спутник» Космическая гонка напряжённое соперничество в области освоения космоса между СССР и США в период с 1957 по 1975 годы. В число событий гонки входят запуски искусственных спутников, полёты в… … Википедия
Белка и Стрелка — У этого термина существуют и другие значения, см. Белка и Стрелка (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Белка (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Стрелка. О российском мультфильме 2010 года… … Википедия
Космический летательный аппарат — (КЛА) аппарат, предназначенный для полёта в космос или в космосе, например ракеты носители (космические ракеты), искусственные спутники Земли (ИСЗ) и др. небесных тел. Наименование КЛА общее, включает различные виды таких аппаратов, в том … Большая советская энциклопедия
Диамандис, Питер — Питер Диамандис Peter H. Diamandis … Википедия
Диамандис — Диамандис, Питер Питер Диамандис (англ. Peter H. Diamandis, род. 20 мая 1961 (Нью Йорк, США)) Американский инженер авиации, предприниматель, учредитель и глава Фонда X Prize, соучредитель Международного космического университета (International… … Википедия
Диамандис Питер — Питер Диамандис (англ. Peter H. Diamandis, род. 20 мая 1961 (Нью Йорк, США)) Американский инженер авиации, предприниматель, учредитель и глава Фонда X Prize, соучредитель Международного космического университета (International Space University,… … Википедия